Op zoek naar basisregels bij het schrijven van het Limburgs? Kijk hier voor het Steuntje, de Spelling 2003 en Notendopjes voor verschillende lokale dialecten.

Daarnaast kan uiteraard altijd contact opgenomen worden met de streektaalfunctionaris voor ondersteuning bij het schrijven van het dialect. Stuur gerust een mailtje of neem telefonisch contact op.

 

 Steuntje

Mensen die gelijk aan de slag willen met het schrijven van het Limburgs, kunnen gebruik maken van het Steuntje. Dat Steuntje heeft de vorm van een boekenlegger. De belangrijkste handige weetjes voor het schrijven in het Limburgs staan erop. Ook een lijst met klanken en voorbeeldwoorden ontbreekt niet. De tips op de boekenlegger zijn gebaseerd op de Spelling 2003. De boekenlegger is gratis verkrijgbaar bij de streektaalfunctionaris.
 

 
Spelling 2003 voor de Limburgse dialecten

Voor de gevorderde of geïnteresseerde schrijver, kan de vastgestelde Spelling 2003 voor de Limburgse dialecten als basis gebruikt worden. Een groot voordeel van deze spelling is dat ze toegepast kan worden op bijna alle Limburgse dialecten. De basisklanken die het Limburgs rijk is, zijn in veel Limburgse dialecten aanwezig en kunnen op deze manier overal hetzelfde geschreven worden. De volledige Spelling 2003 is verkrijgbaar bij de streektaalfunctionaris en als pdf-bestand hier te downloaden.

Notendopjes

Op basis van de Spelling 2003 kan in een notendop de spelling per plaats worden uitgewerkt. Een aantal van deze toepassingen van de Spelling 2003 voor verschillende Limburgse dialecten staat hieronder. Door op de plaatsnaam te klikken, wordt een pdf-bestand geopend.